Fotoalbum: Eine Zwillingsgeburt in unserer Klinik im Südsudan

20.07.2015
Unsere Teams im Krankenhaus in Agok begleiten Nyanaguek Deng Kuol (30) bei der Geburt ihrer unerwarteten Zwillinge.
Pierre-Yves Bernard/MSF
Nach einer Woche ungeduldigen Wartens in der Geburtsklinik war es endlich soweit: Die Entbindung verlief ohne große Komplikationen. Nyanaguek hatte zwar nach der Geburt Blutungen, doch diese wurden von der Hebamme schnell unter Kontrolle gebracht.

In der Region Abyei im Südsudan bietet Ärzte ohne Grenzen im Spital von Agok medizinische Grundversorgung und stationäre Behandlungen an. Die Teams konzentrieren sich vor allem auf Kinder und schwangere Frauen, deren Gesundheit besonders gefährdet ist.

Eine davon ist die 30-jährige Nyanaguek Deng Kuol. Sie stammt aus einem Dorf in der Nähe von Agok. Bei ihr werden Zwillinge vermutet, sicher ist man sich aber nicht, da es keine Ultraschalluntersuchung gibt:

Pierre-Yves Bernard/MSF
Nyanaguek ist bereits zum sechsten Mal schwanger. Unsere Hebamme hat sie ermutigt, für die Geburt in der Klinik zu bleiben, anstatt zu Hause zu gebären, wie es die meisten Frauen tun. Nyanagueks Schwägerin steht ihr bei der Geburt zur Seite und macht ihr Mut.
Pierre-Yves Bernard/MSF
Nach einer Woche ungeduldigen Wartens in der Geburtsklinik war es endlich soweit: Die Entbindung verlief ohne große Komplikationen. Nyanaguek hatte zwar nach der Geburt Blutungen, doch diese wurden von der Hebamme schnell unter Kontrolle gebracht.
Am 6. Juli um 9:45 Uhr kommt ein 2,8 kg schwerer Bub und 6 Minuten später seine 2,6 kg schwere Schwester zur Welt. Die beiden sind kerngesund. 
Unsere Hebamme Crystal Bailey aus den USA arbeitet seit fünf Monaten in der Geburtsklinik von Ärzte ohne Grenzen in Agok. Sie hat sich die ganze Woche um die schwangere Nyanaguek gekümmert und ist nun froh,  dass die Geburt ohne Komplikationen verlief. 
„Es gibt hier viele Geburten mit Komplikationen. Wir wissen, dass wir dank der medizinischen Betreuung wirklich Leben retten können. Das ist für mich ein Privileg“, erklärt die Hebamme Crystal Bailey. Auch Nyanguek ist zufrieden: „Ein Baby ist sehr gut – zwei sind ausgezeichnet!“ Sie verließ am nächsten Tag wohlauf unsere Klinik.
Doch wie heißen diese zwei kleinen Wunder nun? Nyanguek hat sie nach der Hebamme und dem Fotografen dieser Foto-Geschichte benannt: Crystal und Pierre.